1. Vispārējo pārdošanas noteikumu piemērošana. Šie Vispārējie pārdošanas noteikumi ir piemērojami visiem pārdošanas darījumiem starp OÜ Elektroskandia Baltics Latvijas filiāli (reģ. Nr. 40103375862) (Elektroskandia) kā pārdevēju un tā klientu (Pircējs) kā pircēju.
2. Līguma priekšmets. Elektroskandia pārdod Pircējam noteiktu produkciju (Preces) atbilstoši noteikumiem un nosacījumiem, par kuriem panākta vienošanās šajos Vispārējos pārdošanas noteikumos un attiecīgajos Pircēja pieņemtajos cenas piedāvājumos. Šie Vispārējie pārdošanas noteikumi, cenas piedāvājums un attiecīgais apstiprinājums kopā tiek saukts par Līgumu.
3. Cenas piedāvājumi. Ja Pircējs vēlas iegādāties Elektroskandia piedāvāto produkciju, tad Pircējs iesniedz Elektroskandia pasūtījumu personīgi vai pa tālruni, faksu vai e-pastu. Elektroskandia pēc tam izdos cenas piedāvājumu, kas būs spēkā 14 dienas, ja vien cenas piedāvājumā nav norādīts citādi. Cenas piedāvājums un šie Vispārējie pārdošanas noteikumi kļūst Pusēm saistoši, tiklīdz Pircējs apstiprina cenas piedāvājumu par pasūtīto produkciju (Preces). Jebkurš noteikums cenas piedāvājumā, kas atšķiras no šiem Vispārējiem pārdošanas noteikumiem, ņem pārsvaru pār attiecīgajiem noteikumiem šajos Vispārējos pārdošanas noteikumos. Jebkura cenas piedāvājumā norādītā cena neietver PVN, ja vien nav norādīts citādi.
Pasūtījumi, ko Pircējs iesniedzis Elektroskandia tirdzniecības vietās, tiek uzskatīti par Pircēja iesniegtajiem pasūtījumiem, kas Elektroskandia jāapstiprina, pirms pasūtījums kļūst saistošs.
4. Tehniskā dokumentācija. Puses var savā starpā atklāt tehnisku dokumentāciju, piemēram, rasējumus, specifikācijas un cita veida tehnisku dokumentāciju. Puse, kura ir saņēmusi tehnisko dokumentāciju no otras Puses, nedrīkst izmantot tādu dokumentāciju nekādam citam nolūkam kā tikai Līguma izpildei un nedrīkst tādu dokumentāciju reproducēt, kopēt vai nodot jebkurām citām trešām personām.
5. Piegāde. Elektroskandia piegādā Preces Pircējam saskaņā ar attiecīgajā cenas piedāvājumā norādītajiem piegādes noteikumiem. Ja vien nav citādi norādīts cenas piedāvājumā, pamatā piemērojamie noteikumi vienmēr ir FCA (franko pārvadātājs) Plieņciema iela 11, Mārupe, LV-2167, Latvija (Incoterms® 2010). Puses vienojas, ka neatkarīgi no izmantotajiem piegādes noteikumiem, ja Preču iekraušanai vai izkraušanai nepieciešams īpašs aprīkojums, tad piegādi apmaksā Pircējs, kurš arī uzņemas risku par nejaušu Preču zaudējumu vai zudumu iekraušanas vai izkraušanas laikā.
Piegādes termiņš tiek norādīts cenas piedāvājumā.
Elektroskandia ir tiesības atteikties piegādāt Preces, ja Pircējs nav pilnībā samaksājis saskaņotās priekšapmaksas summu vai ja Pircējs (i) kavē jebkuras rēķina summas, vai (ii) nesamaksā rēķinus par summu, kas pārsniedz vai pārsniegtu saskaņoto kredītlimitu, ja atteiktā piegāde būtu pieskaitīta tai summai.
Nejauša Preču zuduma vai zaudējuma risks pāriet Pircējam pēc tam, kad Elektroskandia vai Elektroskandia ieceltā persona ir nodevusi Preces (i) Pircēja, (ii) Pircēja norādītas personas vai (iii) Pircēja nodrošinātā pārvadātāja valdījumā.
6. Pārbaude piegādes laikā. Visas piegādātās Preces pavada pavadzīme. Pircēja pienākums ir pārbaudīt, vai piegādātās Preces un to daudzums atbilst pavadzīmei. Pēc piegādes Pircējam nekavējoties jāpārbauda un jānosaka, vai piegādātajām Precēm nav ārēju bojājumu.
Pircējs iesniedz jebkurus prasījumus par Preču neatbilstību Līguma noteikumiem 7 dienu laikā, kopš viņš uzzinājis par neatbilstību, bet ne vēlāk par 14 dienām no Preču piegādes Pircējam.
7. Rēķinu izrakstīšana un samaksa. Pircējs apņemas samaksāt Elektroskandia par pasūtītajām Precēm saskaņā ar Elektroskandia izrakstīto rēķinu un cenas piedāvājumā norādītajiem samaksas noteikumiem. Elektroskandia var izrakstīt rēķinu jau pirms piegādes, un tai ir tiesības pieprasīt priekšapmaksu.
Pircējam jāapmaksā Preču piegādes nosūtīšanas izmaksas, un Elektroskandia drīkst izrakstīt Pircējam rēķinu par tādām nosūtīšanas izmaksām, ja Elektroskandia ir samaksājusi tādas nosūtīšanas izmaksas.
Elektroskandia var pieprasīt papildu samaksu par speciāli pielāgotu kabeļu griešanu šādi: (i) ja kabeļa šķērsgriezums ir ≤ 16 mm2, samaksa ir 10 EUR/par griezumu (bez PVN), un (ii) ja kabeļa šķērsgriezums ir > 16 mm2, samaksa ir 15 EUR/par griezumu (bez PVN). Ja kabeļus sagriezis ražotājs saskaņā ar Pircēja norādījumiem, cena par kabeļu griešanu var atšķirties no augstāk minētajām.
Rēķinā var iekļaut iepakojuma izmaksas saskaņā ar tālāk, 12. punktu.
Ja mainās patēriņa preču cenas par 5% (pieciem procentiem) salīdzinājumā ar iepriekšējo mēnesi, Elektroskandia var pieprasīt, ka Pircējs atlīdzina Elektroskandia radušos zaudējumus tādu izmaiņu dēļ pēc rēķina izrakstīšanas datuma līdz pilnīgas apmaksas datumam, aprēķinot zaudējumus pēc lielākā patēriņa preču izmaiņu procenta Pircēja kreditēšanas laikā.
Ja Latvijas Bankas noteiktā valūtas maiņas likme starp Latvijas latiem (LVL) un eirozonas valūtu eiro (EUR) mainās par vairāk nekā 5% (pieciem procentiem) no rēķina izrakstīšanas brīža līdz rēķina apmaksai, Elektroskandia var pieprasīt, ka Pircējs atlīdzina zaudējumus, ko radījušas valūtas maiņas likmes izmaiņas.
Ja Pircējs kavē jebkurus maksājumus, Elektroskandia ir tiesīga pieprasīt līgumsodu, kura apmērs ir 0,2% no laikā nesamaksātās summas par katru kavējuma dienu.
8. Īpašumtiesību nodošana. Īpašumtiesības uz Precēm tiek nodotas no Elektroskandia Pircējam Preču nodošanas laikā ar nosacījumu, ka Pircējs ir pilnībā samaksājis par Precēm.
9. Īpašumtiesību paturēšana. Elektroskandia patur īpašumtiesības uz piegādātajām Precēm, līdz par minētajām Precēm ir pilnībā samaksāts.
Pircējs nedrīkst ieķīlāt Preces, kuras ir tā turējumā, bet kuras joprojām pieder Elektroskandia. Elektroskandia var aizliegt Pircējam uzstādīt vai atsavināt Preces, kuras vēl ir Elektroskandia īpašums.
10. Kārtība, kādā Preces tiek atdotas atpakaļ. Preces tiek atdotas atpakaļ, ja Elektroskandia ir iepriekš tam piekritusi. Par Precēm, kuras ir atdotas atpakaļ bez Elektroskandia piekrišanas, netiek izmaksāta atlīdzība. Jebkura Preču atdošana atpakaļ jāveic 14 dienu laikā no sākotnējās piegādes. Jebkurām atpakaļ atdotajām Precēm jābūt to oriģinālajos iepakojumos, tīrām, neaiztiktām un darba kārtībā. Atdodot atpakaļ Preces, jānorāda attiecīgās pavadzīmes numurs vai datums kopā ar informāciju par to, kad un starp kurām personām atdošana tika saskaņota un kāds ir Preču atpakaļ atdošanas iemesls. Ja atdošanas iemesls nav Elektroskandia pārkāpums, tad Pircējs saņems atlīdzību atbilstoši sākotnējā rēķina summai, kas tiks samazināta par vismaz 30% no sākotnējās summas.
11. Kabeļu spoļu atdošana. Elektroskandia pieņems atpakaļ kabeļu spoles, kas tiek nosūtītas ar attiecīgu Elektroskandia izdotu rēķinu. Pircējs sedz transporta izmaksas par kabeļa spoļu nosūtīšanu atpakaļ uz Elektroskandia noteikto vietu. Ja izmantotās kabeļu spoles nav bojātas, Elektroskandia atlīdzina Pircējam 85% no kabeļu spoles maksas. Par bojātām kabeļu spolēm netiek maksāta atlīdzība. Kabeļu spoļu nodošanai atpakaļ piemērojami papildu ierobežojumi un noteikumi, kas pieejami http://elektroskandia.lv
12. Iepakojums. Preču cenas neiekļauj iepakojuma maksu, izņemot standarta ražotāja iepakojumu. Iepakojuma izmaksas tiks pieskaitītas Preču cenai. Elektroskandia ir atbildīga par pārdoto Preču iepakojuma atkritumu savākšanu un pārstrādi. Preču iepakojuma atkritumus var nodot atpakaļ jebkurā Elektroskandia tirdzniecības vietā.
13. Garantija. Elektroskandia nesniedz nekādu garantiju par Precēm. Precēm var būt piemērojama ražotāja garantija, ievērojot katras tādas garantijas noteikumus. Elektroskandia nav atbildīga par Preces ražotāja piedāvātās garantijas nosacījumu izpildi.
14. Bez pārstāvības. Pircējs ir neatkarīgs darbuzņēmējs, kurš iegādājas Preces no Elektroskandia savā vārdā. Jebkāda Preču tālākpārdošana notiek Pircēja paša vārdā un par saviem līdzekļiem. Tādēļ Pircējs nenosaka, ka viņš ir Elektroskandia aģents vai pārstāvis, un viņam nav ļauts slēgt jebkādus darījumus Elektroskandia vārdā un vietā. No Līguma izrietošo tiesisko attiecību veids ir neatkarīgu Pušu attiecības.
15. Atkāpšanās ar iemeslu. Elektroskandia var nekavējoties rakstiski vienpusēji atkāpties no šī Līguma, ja Pircējs nepilda būtiskus Līguma noteikumus un nosacījumus un nenovērš tādu pārkāpumu vai saistību neizpildi divu nedēļu laikā pēc Elektroskandia attiecīga rakstiska paziņojuma saņemšanas.
Jebkura Puse var nekavējoties jebkurā laikā vienpusēji atkāpties no Līguma ar rakstisku paziņojumu, ja (i) otra Puse pārtrauc vai draud pārtraukt savu komercdarbību, vai uzsāk likvidāciju, ja pret otru Pusi tiek uzsākta bankrota procedūra, vai ja otrai Pusei ierosināts tiesiskās aizsardzības vai ārpustiesas tiesiskās aizsardzības process, vai (ii) ja pienākumu izpilde saskaņā ar šo Līgumu nav iespējama normatīvo aktu rezultātā.
16. Tiesības pēc atkāpšanās. Ja notiek atkāpšanās no Līguma vai Līgums izbeidzas, nevienai Pusei nav tiesības ne uz kādu atlīdzību tikai tādas atkāpšanās (izbeigšanās) dēļ.
17. Konfidencialitāte. Ja vien likumā nav noteikts citādi vai arī nepieciešams šī Līguma mērķa sasniegšanai, šī Līguma Puses piekrīt paturēt Līguma saturu un/vai jebkuras zināšanas, informāciju vai datus par otras Puses komercdarbību vai precēm, kas tām varētu būt paziņoti vai ko tās uzzinājušas ar Līgumu (ja vien to nav iespējams uzzināt no publiskas informācijas vai tirdzniecības avotiem), slepenībā un saglabāt tās konfidencialitāti, un neatklāt vai neizmantot savā labā vai jebkuras citas personas vai iestādes labā.
18. Atbildība. Elektroskandia atbildība tiek ierobežota ar tiešiem tās izraisītiem materiāliem zaudējumiem, kas radīti Pircējam Līguma pārkāpuma rezultātā. Elektroskandia ir atbildīga par zaudējumiem tikai tad, ja Elektroskandia ir vainīga neizpildē. Nekādā gadījumā Elektroskandia nav atbildīga par Pircējam atrauto peļņu.
Maksimālā Elektroskandia atbildības pret Pircēju summa Līguma pārkāpuma gadījumā tiek ierobežota ar Preču, kuras izraisījušas prasību, cenu, turpmāk to samazinot līdz summai, kāda faktiski samaksāta Elektroskandia par šīm Precēm pirms neizpildes konstatēšanas.
19. Paziņojumi. Visi paziņojumi un cita komunikācija saskaņā ar Līgumu tiek veikta rakstiski vai veidā, ko var rakstiski reproducēt, un tiek uzskatīts, ka Puse ir tos saņēmusi, (i) ja piegādāts pa pastu vai ar kurjeru, ja vien nav faktiski piegādāts agrāk, trešajā darba dienā pēc nosūtīšanas, (ii) ja nodots rokās, piegādes dienā, (iii) ja piegādāts pa faksu, nosūtīšanas dienā, ja to apliecina sūtītāja faksa aparāta apstiprinājums, ka ziņojums ir pienācīgi pārsūtīts, (iv) ja nosūtīts pa e-pastu, nosūtīšanas dienā, ja to apliecina saņēmēja saņemšanas paziņojums, ka ziņojums ir pienācīgi saņemts. Visi Pircējam sūtītie paziņojumi un komunikācija saskaņā ar Līgumu tiek adresēta kontaktpersonām, kas norādītas Pastāvīgā klienta pieteikumā.
20. Viss Līgums. Līgums ietver visus punktus un aizstāj visas iepriekšējās rakstiskas vai mutiskas vienošanās starp Pusēm par Līguma priekšmetu.
21. Atdalāmība. Līguma jebkura noteikuma spēkā neesamība vai neizpildāmība neietekmē pārējo Līguma noteikumu spēkā esamību vai izpildāmību.
22. Nodošana. Neviena Puse nedrīkst nodot jebkuras šajā Līgumā noteiktas tiesības vai pienākumus trešajām personām bez otras Puses iepriekšējas rakstiskas piekrišanas.
Elektroskandia var cedēt savus prasījumus pret Pircēju parādu piedziņas nolūkā (piemēram, izmantot parādu piedziņas pakalpojumus).
23. Grozījumi. Līgumu (cenas piedāvājumu, pieņemšanu un attiecīgos Vispārējos pārdošanas noteikumus) var grozīt tikai rakstiski. Jebkuri citi, izņemot rakstiskus, grozījumi nav spēkā. Lai novērstu šaubas, tas neierobežo Elektroskandia tiesības grozīt savus Vispārējos pārdošanas noteikumus, kuri tiek izmantoti kopā ar turpmākiem cenas piedāvājumiem un pārdošanas darījumiem.
24. Nepārvarama vara. Neviena Puse nav atbildīga par Līguma neievērošanu, ja tādas neievērošanas iemesls ir apstākļi, ko tā nevar kontrolēt, ieskaitot normatīvo aktu, regulējuma izmaiņas, jebkādas valsts iestādes, administrācijas vai pašvaldības iestādes darbības, nemierus, militāras operācijas, dabas katastrofas vai citus nepārvaramas varas apstākļus. Pusēm nekavējoties jāatsāk veikt savus līgumiskos pienākumus pēc nepārvaramas varas beigām. Ja nepārvaramas varas apstākļi ilgst vairāk nekā deviņdesmit (90) dienas, jebkura Puse var izbeigt šo Līgumu ar rakstisku paziņojumu otrai Pusei.
Puses ir vienojušās, ka ugunsgrēks, plūdi, zādzība vai līdzīgi notikumi netiek uzskatīti par nepārvaramu varu, ja to izraisījušas Pircēja darbības vai nolaidība (bezdarbība), vai ja trešās personas ir atbildīgas Pircēja priekšā par tādiem notikumiem.
25. Piemērojamais likums. Latvijas Republikas likumi tiek piemēroti Līguma īstenošanai un interpretācijai. Līgumam netiek piemērota Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par starptautiskajiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem (CISG).
26. Strīdu risināšana. Jebkurš strīds, pretruna vai prasība, kas izriet no šī līguma vai saistībā ar to, vai attiecas uz tā pārkāpumu, izbeigšanu vai spēkā neesamību, tiek risināta Latvijas Tirdzniecības un rūpniecības kameras Šķīrējtiesā Rīgā saskaņā ar tās Šķīrējtiesas reglamentu. Ja prasījuma summa nepārsniedz LVL 1000, strīds tiek risināts saskaņā ar Latvijas Tirdzniecības un rūpniecības kameras Šķīrējtiesas Mazo strīdu izskatīšanas reglamentu, ja vien puses nav vienojušās citādi.
OÜ Elektroskandia Baltics Latvijas filiāle
Reģistrācijas Nr. 40103375862
Plieņciema iela 11, Mārupe, Mārupes novads, LV-2167
Latvija
Sadarbība